CONFIDENTIALITÉ

Information sur la confidentialité
(version 1.0 du 01/10/2018)

SOMMAIRE

  1. Généralités
  2. Nom et coordonnées des responsables du traitement et de la protection des données de l’entreprise
  3. Finalités du traitement, base légale et intérêts légitimes poursuivis par Ultimate Skin Aesthetics GmbH ou un tiers ainsi que les catégories de destinataires
    1. Accès à notre site ou application
    2. Présence en ligne et optimisation du site
  4. Transmission à des destinataires hors UE
  5. Intégration de contenus tiers
  6. Vos droits
  7. Modifications de cette déclaration
  1. GÉNÉRALITÉS

    Les informations suivantes sur la protection des données vous renseignent sur le type de données dites personnelles collectées par Ultimate Skin Aesthetics GmbH et l’étendue de leur traitement effectué par cette société. Les données personnelles sont des informations qui peuvent être directement ou indirectement attribuées à votre personne. Lorsque vous accédez au site Web/à l’application d’Ultimate Skin Aesthetics GmbH, diverses informations sont échangées entre l’appareil que vous utilisez et notre serveur. Cela peut aussi concerner des données à caractère personnel. Les informations ainsi collectées sont utilisées, entre autres, pour optimiser notre site Internet. Notre site et nos services ne sont pas destinés aux enfants de moins de 16 ans. Conformément aux exigences du RGPD, vous bénéficiez de différents droits que vous pouvez faire valoir envers nous. Cela inclut, entre autres, le droit de s’opposer à certains traitements de données, en particulier le traitement de données à des fins publicitaires. La possibilité d’opposition est typographiquement mise en valeur. Si vous avez des questions concernant nos informations sur la protection des données, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées de la personne responsable ci-dessous.

  2. NOM ET COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT

    Ces informations sur la protection des données s’appliquent au traitement des données par Ultimate Skin Aesthetics GmbH, Luise-Rainer-Straße 7-11, 40235 Düsseldorf, ALLEMAGNE ; direction : Susanne Cornelius, Dr. Christian Korte (« responsable »), et pour les sites Internet et applications suivantes: www.hashtag-innerbeauty.de.

  3. FINALITÉS DU TRAITEMENT, BASE LÉGALE ET INTÉRÊTS LÉGITIMES POURSUIVIS PAR ULTIMATE SKIN AESTHETICS GMBH OU UN TIERS AINSI QUE LES CATÉGORIES DE DESTINATAIRES

    1. Accès à notre site Web/application
      Lorsque vous accédez à notre site Internet/application, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site/application et les    enregistre temporairement dans un fichier journal. Nous n’avons aucune influence sur cela. Les informations suivantes sont également collectées sans votre intervention et stockées    jusqu’à leur suppression automatique:

      • l’adresse IP de l’appareil demandeur sur Internet,
      • la date et l’heure d’accès,
      • le nom et l’URL du fichier consulté,
      • le site Internet/l’application à partir duquel/de laquelle l’accès est effectué (URL de référence),
      • le navigateur que vous utilisez

      La base légale pour traiter l’adresse IP est l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs de la collecte de données énumérés ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne sommes pas en mesure de faire des conclusions directes sur votre identité à partir des données collectées et que nous ne faisons pas de telles conclusions.

      Nous utilisons l’adresse IP de votre appareil/terminal et les autres données énumérées ci-dessus dans les buts suivants:

      • Garantie d’une connexion sans problème,
      • garantie d’une utilisation confortable de notre site Internet/application,
      • évaluation de la sécurité et de la stabilité du système.

      Les données sont stockées pendant une période de 10 jours et l’adresse IP est ensuite automatiquement supprimée. Les données contenues dans les fichiers journaux sont stockées séparément des autres données vous concernant.

      Nous utilisons également des cookies et des outils de suivi pour notre site Internet/application. Les procédures exactes suivies et la manière dont vos données sont utilisées à cette fin sont expliquées plus en détail au point 3.2.

    2. Présence en ligne et optimisation du site

      1. Cookies et technologies assimilables à des cookies : informations générales
        Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers qui sont automatiquement créés par votre navigateur et stockés sur votre appareil/terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Ils ne causent aucun dommage à votre terminal. Ils ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou autre malware. Les informations stockées dans le cookie sont générées dans chaque cas en relation avec le terminal utilisé pour les accès. Cela ne signifie pas pour autant que nous avons immédiatement connaissance de votre identité. L’utilisation de cookies sert avant tout à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour savoir si vous avez déjà visité certaines pages de notre site Internet. Ils seront supprimées automatiquement dès que vous aurez quitté notre site. En outre, nous utilisons également des cookies temporaires à des fins de convivialité. Ils sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site Internet pour utiliser nos services, le fait que vous soyez déjà allé sur notre site et les entrées et paramètres que vous avez précédemment saisis sont établis automatiquement. Cela vous évite d’avoir à les entrer à nouveau. D’autre part, nous utilisons des cookies pour évaluer l’utilisation de notre site de façon statistique afin d’optimiser l’offre qui vous est destinée et pour afficher des informations personnalisées spécifiquement pour vous. Ces cookies nous permettent de savoir automatiquement que vous avez déjà visité notre site lorsque vous le visitez à nouveau. Ils sont automatiquement supprimés après une période de temps définie. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse à chaque fois avant qu’un nouveau cookie ne soit créé. Toutefois, si vous désactivez complètement les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Internet. La durée de stockage des cookies dépend de leur finalité et n’est pas la même pour tous. En outre, certains des services intégrés dans ce site utilisent de balises pixel (aussi appelées balises web ) : Il s’agit de petits graphiques, généralement invisibles, intégrés dans des sites Internet et d’autres services afin d’effectuer des évaluations statistiques. Si des données personnelles sont traitées par Ultimate Skin Aesthetics GmbH dans le cadre de l’utilisation de cookies et de technologies assimilables à des cookies pour la mise à disposition de ce site Internet, cela se fait sur la base de l’art. 6, al. 1, point f du RGPD. À cet égard, notre intérêt légitime est de pouvoir proposer notre site de manière sécurisée et de façon à ce qu’il corresponde aux besoins des utilisateurs.
      2. Google Analytics pour l’analyse Web (avec fonction d’anonymisation)
        Afin de pouvoir concevoir les pages de notre site en fonction des besoins et les optimiser continuellement, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »), en nous fondant sur l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD. Dans ce contexte, des profils d’utilisateurs pseudonymisés sont créés et des cookies sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet telles que

        • type/version de navigateur,
        • système d’exploitation utilisé,
        • URL de référence (page visitée précédemment),
        • nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP),
        • heure de la requête du serveur,

        sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Elles sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site Internet, pour compiler des rapports sur l’activité du site et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à des fins d’étude de marché et pour adapter les pages du site en fonction des besoins des utilisateurs. Elles peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers les traitent pour le compte de l’entreprise. Votre adresse IP ne sera en aucun cas fusionnée avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes de sorte qu’aucune affectation n’est possible (c’est ce qu’on appelle le masquage d’IP).

        Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de cookies soit en configurant votre navigateur Internet de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké, soit en cliquant ici.

        Vous pouvez également pour cela installer et utiliser l’extension de navigateur à télécharger ici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

        L’installation de l’extension de navigateur constitue en soi une opposition. Si ultérieurement, une suppression, un formatage ou une réinstallation sont effectués sur votre appareil, vous devrez réinstaller l’extension de navigateur.

        Vous trouverez de plus amples informations et les règles de confidentialité actuelles de Google sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html . Google Analytics est expliqué plus en détail sur: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

        Nous avons configuré Google Analytics pour que les données sous-jacentes aux rapports soient effacées au plus tard après 36 mois.

  4. DESTINATAIRES HORS UE

    À l’exception des traitements décrits au point 3.2, nous ne transmettons pas vos données à des destinataires domiciliés hors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Le traitement visé à l’article 3.2. entraîne la transmission de données aux serveurs des fournisseurs de technologies de tracking ou de ciblage que nous avons mandatés. Ces serveurs peuvent être situés aux États-Unis. Le transfert de données s’effectue selon les principes du Bouclier de protection des données et sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne.

  5. INTÉGRATION DE CONTENUS TIERS

    Nous avons intégré du contenu de tiers à certains endroits sur notre site Web. Il s’agit notamment de vidéos, de services cartographiques, d’images et de polices de caractères. Dans le cadre de l’intégration de ces contenus, il est techniquement nécessaire que les tiers offrants soient informés de votre adresse IP afin que le contenu puisse vous être affiché. Nous ne procédons pas à l’enregistrement de votre adresse IP pour l’intégration des contenus tiers. Les fournisseurs tiers peuvent utiliser votre adresse IP et recourir à l’utilisation de cookies et d’autres technologies (par exemple, les balises pixel, c’est-à-dire les graphiques invisibles) pour suivre votre comportement de navigation le cas échéant et, en plus de votre adresse IP, traiter d’autres informations techniques (y compris le type/la version de navigateur, le système d’exploitation utilisé, la page que vous avez visitée précédemment, le nom de l’hôte du dispositif d’accès ainsi que l’heure et d’autres informations sur l’utilisation de notre offre en ligne). La base légale pour traiter vos données est l’article 6 paragraphe 1 alinéa 1 point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à optimiser notre site Web et à améliorer les services que nous vous offrons. A ces fins, nous intégrons également du contenu provenant de tiers. Vous trouverez une description plus détaillée du contenu incorporé et du traitement de vos données ci-après dans la description respective des contenus incorporés.• YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Déclaration de confidentialité : https://policies.google.com/privacy Un opt-out est possible sous : https://adssettings.google.com/authenticated

  6. VOS DROITS

      1. Aperçu
        Outre le droit de révoquer l’autorisation que vous nous avez donnée, vous disposez des droits supplémentaires suivants si les conditions légales correspondantes sont remplies :

        • Droit à l’information sur vos données personnelles que nous enregistrons conformément à l’art. 15 du RGPD ; en particulier, vous pouvez obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie des données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la période de stockage prévue, l’origine de ces données, à moins que celles-ci aient été collectées directement auprès de vous,
        • Droit à la correction des données erronées ou de compléter des données exactes conformément à l’art. 16 du RGPD,
        • Droit de suppression de vos données enregistrées par nous conformément à l’art. 17 du RGPD dans la mesure où aucune période de stockage légale ou contractuelle ou bien d’autres obligations légales ou droits de stockage ultérieurs ne doivent être observés,
        • Droit de restreindre le traitement de vos données conformément à l’art. 18 du RGPD, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, que le traitement est illicite, mais que vous refusez de les supprimer ; le responsable n’a plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits, ou si vous avez fait opposition au traitement conformément à l’art. 21 du RGPD,
        • Droit à la transmission des données conformément à l’art. 20 du RGPD, c’est-à-dire le droit de faire transférer des données vous concernant sélectionnées par nous dans un format commun, lisible par machine, ou de demander leur transmission à une autre personne responsable,
        • Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.
      2. Droit d’opposition Aux termes de l’art. 21 al. 1 du RGPD, le traitement des données peut faire l’objet d’une opposition pour des raisons tenant à la situation particulière de la personne concernée.
        Le droit d’opposition général ci-dessus s’applique à tous les buts de traitement décrits dans les présentes informations sur la protection des données qui sont traités sur la base de l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD. Contrairement au droit d’opposition spécifique concernant le traitement des données à des fins publicitaires, le RGPD ne nous oblige à appliquer une telle opposition générale que si vous nous donnez des raisons d’une importance capitale (p. ex. un danger possible pour la vie ou la santé). En outre, il est possible de contacter l’autorité de surveillance responsable pour Ultimate Skin Aesthetics GmbH ou d’envoyer un e-mail à  info@ultimateskinaesthetics.com.
  7. MODIFICATIONS DE CETTE DÉCLARATION

    Si nous introduisons de nouveaux produits ou services, modifions les procédures Internet ou si la technologie de sécurité Internet et informatique se développe davantage, cette « Déclaration de confidentialité » devra être mise à jour. Nous nous réservons donc le droit de la modifier ou de la compléter si nécessaire. Les modifications seront publiées ici. C’est pourquoi nous vous conseillons de visiter régulièrement ce site Internet afin de vous informer sur l’état actuel de la déclaration de confidentialité.